전철,버스의 환승안내 앱 회사의 광고 를 번역해 보았습니다.
일본현지인의 인기 스팟
01.도쿄 빅사이트(東京ビックサイト)
02.도쿄 돔(東京ドーム)
03.아사쿠사(浅草)
04.도쿄타워(東京タワー)
05.도쿄 스카이트리(東京スカイツリー)
06.롯본기힐(六本木ヒルズ)
07.일본무도관(日本武道館)
08.다이버시티 도쿄프라자(ダイバーシティ東京プラザ)
09.오다이바(お台場)
10.이세탄신주쿠점(伊勢丹新宿店)
11.도쿄 대신궁, 다이진구(東京大神宮)
12.오오마루 도쿄점(大丸東京店)
13.호텔 뉴오타니(ホテルニューオータニ)
14.도요스시장(豊洲市場)
15.우에노 동물원(上野動物園)
일본여행 외국인 인기 스팟
01.도쿄타워(東京タワー)
02.도쿄 스카이트리(東京スカイツリー)
03.아사쿠사(浅草)
04.팀랩 보더리스(チームラボボーダレス)
05.황거외원, 고쿄가이엔(皇居外苑)
06.메이지 신궁(明治神宮)
07.미타카의 숲 지브리 미술관(三鷹の森ジブリ美術館)
08.시부야 스크럼블 교차로(渋谷スクランブル交差点)
09.다이버시티 도쿄프라자(ダイバーシティ東京プラザ)
10.츠키지 시장(築地)
11.아메요코, 아메야요코쵸(アメ横、アメヤ横丁)
12.도쿄 도청(東京都庁)
13.우에노동물원(上野動物園)
14.신주쿠교엔(新宿御苑)
15.도립 요요기 공원(都立代々木公園)
사이클링 인기 스팟
01.도쿄 스카이트리(東京スカイツリー) 02.도쿄타워(東京タワー) 03.도쿄 빅사이트(東京ビックサイト) 04.고마자와 올림픽공원(駒沢オリンピック公園) 05.아지노모토 스타디움(味の素スタジアム) 06.롯본기힐(六本木ヒルズ) 07.오쿠타마정(奥多摩町) 08.타마쵸(多磨町) 09.도쿄 돔(東京ドーム) 10.아리오 가메아리(アリオ亀有)
